Canva 자막 자동 생성 완벽 가이드 (VLLO 연동 A→Z)

이미지는 Canva를 활용하여 직접 제작하였습니다. © 설잉, 무단 복제 및 재배포를 금합니다.

 

안녕하세요, 설잉입니다 🌿

 

행사 영상, 브이로그, 학부모 공유 영상, 졸업 영상….
이 모든 작업에서 가장 많은 시간을 잡아먹는 건 대부분 자막 작업입니다.

 

“말하는 속도에 맞춰 타이밍 잡기”,
“폰트 고르기”,
“강조 문구 색 바꾸기”까지 하다 보면
영상 편집보다 자막에 더 많은 시간이 들어가죠.

 

이 글에서는 Canva의 자동 자막 기능 + VLLO의 디자인 자막 기능을 조합해
가장 빠르고 깔끔하게 자막을 만드는 방법을 단계별로 정리했습니다.

---

🔹 Step 1. Canva에서 기본 영상 제작 (구조 잡기)

먼저 Canva에서 ‘동영상’ 템플릿을 선택합니다.

1. 영상 클립 업로드
2. 불필요한 구간 컷 편집
3. 배경음악 삽입(볼륨 낮게)

👉 핵심 포인트
이 단계에서 영상 흐름을 확실히 정리해두면 이후 자막 작업이 훨씬 수월합니다.

---

🔹 Step 2. Canva 자동 자막 생성 (초벌 자막 만들기)

상단 메뉴 → 자막 생성(Transcribe) 클릭

• 언어: 한국어 선택
• 자동 자막 생성 후 오타만 간단히 수정

📌 장점

• 타이핑 없이 빠르게 기본 자막 완성
• 타이밍이 자동으로 맞춰짐

⚠️ 단점

• 디자인 커스터마이징이 제한적
  → 그래서 최종 디자인은 VLLO에서 완성하는 것이 가장 효율적입니다.

---

🔹 Step 3. VLLO로 자막 디자인 완성 (퀄리티 업)

Canva에서 영상 다운로드 → VLLO에 불러오기

 

VLLO에서 할 일:

1. 자동 자막 다시 생성
2. 폰트 선택
3. 색상·애니메이션 적용

📌 추천 자막 스타일

• 제목 강조 문장 → 굵은 산세리프 + 테두리 효과
• 일반 대사 → 깔끔한 기본 폰트
• 중요 문장 → 색상 변경 + 강조 애니메이션

이 방식이 가독성 + 시청 몰입도를 동시에 높입니다.

---

🔹 Step 4. 최종 보정 & 업로드 세팅

저장 전 체크리스트:

• 밝기/대비 보정
• 배경음악 볼륨 조정
• 자막 줄 수: 최대 2줄 유지

📌 최적 저장 비율

• 릴스/숏폼 → 1080 × 1920
• 유튜브 → 1920 × 1080

---

📌 실패 방지 체크리스트 (실무 핵심)

✔ 촬영 전 마이크 테스트
✔ 배경 소음 최소화
✔ 말 끝이 겹치지 않게 여백 두기
✔ 자막 위치는 화면 하단 1/3 지점

---

📌 함께 보면 좋은 글

• 교사를 위한 Canva Pro 필수 기능 7가지 (무료와 결정적 차이) https://penguism12.tistory.com/188
• 어린이집 안내문에 바로 쓰는 Canva 무료 폰트 TOP 10 https://penguism12.tistory.com/6
• Canva로 어린이집 행사 포스터 만들기 (템플릿 3종) https://penguism12.tistory.com/178